Irpinia, región histórica, que fuera sede de la tribu sannita de los Irpinos, terribles adversarios de los Romanos, está situada en la parte meridional del antiguo Sannio. Ubicada entre los Apeninos campanos y los montes Dauni, es una zona de altiplanos y cuenta con 502.668 habitantes sobre un vasto territorio de 2.802 km2. El territorio es económicamente muy pobre, lo que da origen a una continua emigración; la desocupación es importante y en la capital los pocos ocupados se concentran en el sector terciario.

Avellino, ciudad de aspecto moderno, con actividades de comercio agrícola y de industrias artesanales, con una población de 56.000 habitantes, situada en una verdísima cuenca, intensamente cultivada de hortalizas y revestidas por los más vastos nogales de Italia. Está rodeada por montañas, en la parte inferior del monte Vergine, sede de un famoso santuario, meta de peregrinos desde todos los centros de la Campania y cercana a importantes vías de comunicación como la autovía Nápoles-Bari y el empalme hacia la Autovía del Sol. También se encuentra el "Museo Irpino", que custodia material arqueológico variado e interesante. Se encuentra en un área de gran riesgo sísmico y fue golpeada por terribles terremotos: en 1694 fue destruida y el último, sucedido en 1980, produjo graves daños en el centro histórico.

Entre los más importantes monumentos históricos se destaca el Duomo, dedicado a la "Madonna dell'Assunta" construido en el siglo XII y reconstruido muchas veces, con una fachada neoclásica de Pasquale Cardolo hecha en 1891, con frescos y maderas labradas del '500 y con un museo interno para no dejar de ver. La Torre dell'Orologio (reloj), el monumento a Carlos II de Augsburgo; la restauración de la fachada del palacio de la "Dogana", de origen medieval, se encuentra actualmente destruido internamente por un incendio, en la plaza Amendola se pueden ver obras del "Fanzago". De gran notoriedad son: la fuente de Constantinopla (del '600), la de S. Antonio Abate, también ésta barroca, y el palacio (del '600) de los Caracciolo, en plaza Libertad, que fuera completamente reestructurado hace poco tiempo y destinado al Edificio de la Administración provincial.
Importante es la biblioteca provincial, que posee más de 150.000 volúmenes.
En las cercanías del la central avenida "Vittorio Emanuele" se destaca el reconstruido Palacio "De Peruta", que fuera por más de un siglo sede municipal de la ciudad de Avellino.

Del Castillo medieval quedan unas pocas ruinas junto a la "Casita del Príncipe". De notable importancia, también, la "Cárcel borbónica", en pleno centro, a pocos metros de los Tribunales. Actualmente aloja la Pinacoteca de la administración provincial.
A Avellino se llega fácilmente desde cualquier ciudad, a través de las siguientes vías de acceso:
autostrada Napoli (km. 41) Bari (km. 209),
la superstrada Salerno - Avellino (km. 34),
statale 90 Benevento - Avellino (km.32),
Foggia - Avellino (km. 110).

Mercogliano-Montevergine: Dirigiéndonos hacia el oeste, nos encontramos primero con MERCOGLIANO (530 metros s.n.m.), al pie del sistema montañoso del Partenio (1.493 metros), equipado centro climático estival. De época medieval, pero de orígenes más remotos, ofrece la visita a la Aldea Medieval (Capo Castello) con la "Porta dei Santi", los restos del Castillo, la "Fontana Monumentale", la iglesia de San Pedro y San Pablo (s. XII) y las de San Francisco (s. XVII),

S. Salvador, Sma. Trinidad, Sma. Concepción, San Juan (s. XIII) y además la de San Modestino sobre la calle homónima.

Merece una visita el "Palazzo Abbaziale di Loreto di Montevergine", erigido sobre un proyecto de Vaccaro en 1735, que posee un grandioso patio, un bello jardín y numerosas salas, donde se custodian tapices flamencos del '700; una farmacia con más de 300 antiguos jarrones de mayólica, un archivo que conserva unos 7.000 pergaminos y documentos históricos de Irpinia y la biblioteca con más de 150.000 volúmenes y numerosas "cinquecentine". Además, en el sugestivo Claustro, cada año, en el mes de Julio, tiene lugar la Muestra Internacional de Orquestas "Musica in Irpinia", organizada por la EPT de Avellino.

En Mercogliano se encuentra la Estación de salida del Funicular, que en sólo 7 minutos conduce al SANTUARIO DE MONTEVERGINE, uno de los grandes centros de la Fe.  El Santuario se encuentra a 1.270 metros de altura y fue fundado por S. Guglielmo da Vercelli y consagrado el 25 de mayo (Pentecostés) de 1124. Se compone de la Iglesia Vieja y de la Nueva Basílica, un monumental complejo de más de 30 ambientes que posee también un Museo con reliquias arqueológicas y una Muestra Permanente de Pesebres provenientes de todas partes del mundo. Numerosas obras de arte, además de la venerada imagen de la Virgen.
Al Santuario se llega desde Mercoglino, además del Funicular, por una cómoda Strada Statale (calle estatal) que atraviesa el poblado de "OSPEDALETTO D'ALPINOLO", estación climática y de veraneo bien equipada y famosa por los turrones y la manufactura de castañas y nueces.

Desde el punto de vista de la naturaleza, este itinerario ofrece la posibilidad de visitar sobre el "Partenio l'Altopiano di Campomaggiore", de Campo Virgilio (1406 m s.n.m.) el área de "Pietra Maula", donde la naturaleza se presenta pura y con características flora y fauna.
      Emilia Bonaventura (Tradotto da Julio Russo)

Os esperamos y BUENAS VACACIONES con ALENAPOLI TOUR
Fax: +54.11.4633.2705 - Celular: +54.11.15.4024.8800